文 | 小肖小安
农历春节是华人的传统年节,相对于犹太人的新年,其实是在每年新历9月或10月间,称之“犹太新年”(Rosh Hashanah),2021年的犹太新年就在9月7日。
这个日子其实不是犹太教历法中的1月1日,而是犹太教历的7月(提斯利月,Tishrei)1日。《圣经》中〈利未记〉第23章与〈民数记〉第29章,都短暂提到在“七月初一”,不可工作(或当作安息日)、要举行盛会与吹角,在经文段落的标题中都有“新年”(Rosh Hashanah)这样的字样来称呼这个日子。
红色字体Rosh Hashanah即犹太教历的新年
“犹太新年”期间都会吹响羊角号,用以表达对上帝的赞美,也有警示、召聚的含义。“犹太新年”也被称为审判日,是犹太人反思过去一年的言行并进行忏悔和祈祷上帝宽恕的日子。犹太人相信在这天听到吹羊角是必须守的律法,要听到一百声,然后悔改。
号角声音有分:一声(Tekiah)、三声(Shevarim)、急促的短声(Teruah)以及超长声(Tekiah Gadolah),根据习俗和要求,在不同的节点吹起或长或短的号角。因此,“犹太新年”也被称为吹号角的日子或吹角节。跟华人的春节一样,犹太人的新年也是祈求来年的幸福和顺意,当然也包含对已经过去的一年的总结。
在新年开始前,犹太人会去耶路撒冷旧城的西墙前,做“宽恕”祷告
和华人一样非常重视家庭的团聚,犹太新年也是阖家团聚、充满美食和快乐的日子。犹太新年有个传统,要是在新年大餐中吃象征性食物。在新年之夜,全家人围坐在一起,餐桌上则摆着一个放满象征性食物大盘子。
用来盛装象征性食物的大盘子
这些食物的涵义,都不外乎祈求繁荣,财富和幸福,远离厄运。普遍常见的包括苹果沾蜂蜜、椰枣、红石榴、黑眼豆、韭菜、瓜类、甜菜、胡萝卜、鱼头等,各有其象征意义的食物:
超级无敌丰盛的犹太新年大餐
蜂蜜:犹太人在新年期间会以“Shana Tova U’Metukah” (美好甜蜜的一年)来打招呼,而没有任何食物比蜂蜜更“甜蜜”了。苹果则是蜂蜜的最佳伴侣,人们会把苹果浸在蜂蜜里,吃起来甜上加甜,也象征有一个甜蜜的来年。
红石榴:石榴是很特别的食物,原因很多。它是以色列七种祝福的作物之一,用作为新年的“新水果”。石榴还有另一个含义,因为石榴里面充满种子,所以吃石榴也象征丰饶及 神面前充满义行。
豆子:豆类让人联想到数量多,象征新的一年中,任何工作都能结实累累,充满好运。
椰枣:椰枣和红石榴一样,不但是以色列被祝福的七种作物之一,也是种子丰富的水果,象征多子多孙,物产丰饶。根据《圣经》以及考古学的证据显示,以色列在《圣经》中被称为“流着奶与蜜之地”,这里的“蜜“ 指的就是椰枣蜜。
只看图怎么够?还有好多美食没登场呢?
一个视频,光速看看犹太人的新年大餐是怎么诞生的吧!
STORYandART:
透过文字的堆砌,
让典故、历史及所发生过的事,
走入大众的日常生活中,
同时融入了社会人文与艺术的元素,
丰富我们寄居于世的生命。
-专 辑 推 荐-